feat: complete i18n translation for remaining components

- Translate pages: Projects, ProjectHealthPage, ProjectSettings
- Translate components: TaskDetailModal, KanbanBoard, Comments,
  SubtaskList, CalendarView, BlockerDialog
- Add translation keys for tasks namespace: kanban, calendar,
  subtasks.error, comments.error, blockers (full translation)
- Add common.labels.task translation key
- Fix task creation: use original_estimate instead of time_estimate

Translation coverage:
- 10 locale files updated (zh-TW & en)
- 6 page/component files translated
- ~100 new translation keys added

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
beabigegg
2026-01-08 23:38:21 +08:00
parent 4bc3c24360
commit 2796cbb42d
20 changed files with 401 additions and 197 deletions

View File

@@ -1,12 +1,29 @@
{
"title": "專案健康度",
"subtitle": "監控專案的整體健康狀況",
"title": "專案健康度儀表板",
"subtitle": "監控所有專案的健康狀況與風險等級",
"overall": {
"title": "整體健康度",
"healthy": "健康",
"atRisk": "風險中",
"critical": "危急"
},
"summary": {
"totalProjects": "專案總數",
"healthy": "健康",
"atRisk": "風險中",
"critical": "危急",
"avgHealth": "平均健康度",
"withBlockers": "有阻擋問題",
"delayed": "延遲"
},
"sort": {
"label": "排序方式",
"riskHigh": "風險:高到低",
"riskLow": "風險:低到高",
"healthHigh": "健康度:高到低",
"healthLow": "健康度:低到高",
"name": "名稱A 到 Z"
},
"metrics": {
"schedule": "進度",
"budget": "預算",
@@ -34,15 +51,21 @@
"high": "高風險",
"medium": "中風險",
"low": "低風險",
"critical": "危急",
"mitigated": "已緩解"
},
"actions": {
"viewDetails": "查看詳情",
"exportReport": "匯出報告",
"setAlert": "設定警示"
"setAlert": "設定警示",
"retry": "重試"
},
"projectCount": "{{count}} 個專案",
"empty": {
"title": "沒有健康度資料",
"description": "專案需要更多資料才能顯示健康度指標"
"title": "沒有專案",
"description": "建立專案以開始追蹤健康狀態"
},
"error": {
"loadFailed": "載入專案健康度資料失敗,請重試。"
}
}