Files
PROJECT-CONTORL/frontend/public/locales/zh-TW/health.json
beabigegg 2796cbb42d feat: complete i18n translation for remaining components
- Translate pages: Projects, ProjectHealthPage, ProjectSettings
- Translate components: TaskDetailModal, KanbanBoard, Comments,
  SubtaskList, CalendarView, BlockerDialog
- Add translation keys for tasks namespace: kanban, calendar,
  subtasks.error, comments.error, blockers (full translation)
- Add common.labels.task translation key
- Fix task creation: use original_estimate instead of time_estimate

Translation coverage:
- 10 locale files updated (zh-TW & en)
- 6 page/component files translated
- ~100 new translation keys added

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
2026-01-08 23:38:21 +08:00

72 lines
1.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"title": "專案健康度儀表板",
"subtitle": "監控所有專案的健康狀況與風險等級",
"overall": {
"title": "整體健康度",
"healthy": "健康",
"atRisk": "風險中",
"critical": "危急"
},
"summary": {
"totalProjects": "專案總數",
"healthy": "健康",
"atRisk": "風險中",
"critical": "危急",
"avgHealth": "平均健康度",
"withBlockers": "有阻擋問題",
"delayed": "延遲"
},
"sort": {
"label": "排序方式",
"riskHigh": "風險:高到低",
"riskLow": "風險:低到高",
"healthHigh": "健康度:高到低",
"healthLow": "健康度:低到高",
"name": "名稱A 到 Z"
},
"metrics": {
"schedule": "進度",
"budget": "預算",
"scope": "範圍",
"quality": "品質",
"resources": "資源"
},
"status": {
"onTrack": "正常進行",
"delayed": "延遲",
"ahead": "超前",
"overBudget": "超支",
"underBudget": "低於預算"
},
"indicators": {
"title": "健康指標",
"taskCompletion": "任務完成率",
"onTimeDelivery": "準時交付率",
"blockedTasks": "阻擋任務數",
"overdueRate": "逾期率",
"velocityTrend": "速度趨勢"
},
"risks": {
"title": "風險",
"high": "高風險",
"medium": "中風險",
"low": "低風險",
"critical": "危急",
"mitigated": "已緩解"
},
"actions": {
"viewDetails": "查看詳情",
"exportReport": "匯出報告",
"setAlert": "設定警示",
"retry": "重試"
},
"projectCount": "{{count}} 個專案",
"empty": {
"title": "沒有專案",
"description": "建立專案以開始追蹤健康狀態"
},
"error": {
"loadFailed": "載入專案健康度資料失敗,請重試。"
}
}