From bd404a54a543a8ba954fabfc4d5f24c8fb9c391c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E5=90=B3=E4=BD=A9=E5=BA=AD?= <pettywu@panjit.com.tw>
Date: Sun, 21 Sep 2025 19:58:17 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=9B=B4=E6=96=B0=E5=85=A7=E5=AE=B9?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 README.md | 14 +-------------
 1 file changed, 1 insertion(+), 13 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 5b32888..bf9cfbc 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -25,13 +25,7 @@ pip install -r requirements.txt
 
 複製 `env_example.txt` 為 `.env` 並根據實際環境修改相應的值。
 
-### 3. 初始化資料庫
-
-```bash
-python excel_to_db.py
-```
-
-### 4. 啟動服務
+### 3. 啟動服務
 
 ```bash
 python app.py
@@ -58,12 +52,6 @@ http://localhost:12023/api/docs
 - 完整的錯誤處理和狀態碼
 - 環境變數配置敏感資訊
 
-## 開發工具
-
-- **測試腳本**：`test_api.py`、`test_change_password.py`
-- **資料庫重置**：`reset_database.py`
-- **資料匯入**：`excel_to_db.py`
-
 ## 技術棧
 
 - **後端框架**：Flask