修正得獎資訊團體賽的名稱

lib/services/database-service.ts

@@ -4597,7 +4597,11 @@ export class AwardService extends DatabaseServiceBase {
           id: result[0].id,
           competition_name: (result[0] as any).competition_name,
           competition_type: (result[0] as any).competition_type,
-          competition_id: result[0].competition_id
+          competition_id: result[0].competition_id,
+          team_name_from_teams: (result[0] as any).team_name_from_teams,
+          team_name: (result[0] as any).team_name,
+          app_name: (result[0] as any).app_name,
+          team_id: (result[0] as any).team_id
         });
       }
       
@@ -4698,7 +4702,21 @@ export class AwardService extends DatabaseServiceBase {
 
   // 根據年份獲取獎項
   static async getAwardsByYear(year: number): Promise<Award[]> {
-    const sql = 'SELECT * FROM awards WHERE year = ? ORDER BY month DESC, rank ASC';
+    const sql = `
+      SELECT 
+        a.*,
+        c.name as competition_name,
+        c.type as competition_type,
+        c.description as competition_description,
+        c.start_date as competition_start_date,
+        c.end_date as competition_end_date,
+        t.name as team_name_from_teams
+      FROM awards a
+      LEFT JOIN competitions c ON a.competition_id = c.id
+      LEFT JOIN teams t ON a.team_id = t.id
+      WHERE a.year = ? 
+      ORDER BY a.month DESC, a.rank ASC
+    `;
     return await db.query<Award>(sql, [year]);
   }