diff --git a/env.example b/env.example
index 047ce7f..9713f01 100644
--- a/env.example
+++ b/env.example
@@ -3,13 +3,13 @@ NEXT_PUBLIC_APP_URL=http://localhost:12024
 NEXT_PUBLIC_APP_NAME=AI 智能評審系統
 
 # 資料庫配置
-DB_HOST=mysql.theaken.com
-DB_PORT=33306
-DB_NAME=db_AI_scoring
-DB_USER=root
-DB_PASSWORD=zh6161168
+DB_HOST=XXXX
+DB_PORT=12345
+DB_NAME=XXXXX
+DB_USER=XXXX
+DB_PASSWORD=XXXXX
 
 # AI 配置
-GEMINI_API_KEY=AIzaSyAN3pEJr_Vn2xkCidGZAq9eQqsMVvpj8g4
+GEMINI_API_KEY=XXXXX
 GEMINI_MODEL=gemini-1.5-pro
 GEMINI_MAX_TOKENS=8192