feat: Migrate to MySQL and add unified environment configuration

## Database Migration (SQLite → MySQL)
- Add Alembic migration framework
- Add 'tr_' prefix to all tables to avoid conflicts in shared database
- Remove SQLite support, use MySQL exclusively
- Add pymysql driver dependency
- Change ad_token column to Text type for long JWT tokens

## Unified Environment Configuration
- Centralize all hardcoded settings to environment variables
- Backend: Extend Settings class in app/core/config.py
- Frontend: Use Vite environment variables (import.meta.env)
- Docker: Move credentials to environment variables
- Update .env.example files with comprehensive documentation

## Test Organization
- Move root-level test files to tests/ directory:
  - test_chat_room.py → tests/test_chat_room.py
  - test_websocket.py → tests/test_websocket.py
  - test_realtime_implementation.py → tests/test_realtime_implementation.py
- Fix path references in test_realtime_implementation.py

Breaking Changes:
- CORS now requires explicit origins (no more wildcard)
- All database tables renamed with 'tr_' prefix
- SQLite no longer supported

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

openspec/changes/archive/2025-12-07-add-unified-env-config/tasks.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# Tasks: Unified Environment Configuration
+
+## 1. Backend Configuration Enhancement
+
+- [x] 1.1 擴展 `app/core/config.py` Settings 類別，新增所有環境變數
+- [x] 1.2 更新 `app/main.py` 使 CORS 來源從 `CORS_ORIGINS` 環境變數讀取
+- [x] 1.3 更新 `app/modules/realtime/router.py` 將硬編碼的 `SYSTEM_ADMIN_EMAIL` 改為環境變數
+- [x] 1.4 更新 `app/modules/auth/services/ad_client.py` 將 timeout 改為可配置
+- [x] 1.5 更新 `app/modules/realtime/services/message_service.py` 將訊息編輯時間限制改為可配置
+- [x] 1.6 更新 `app/modules/realtime/websocket_manager.py` 將打字超時改為可配置
+- [x] 1.7 更新 `app/modules/file_storage/validators.py` 將檔案大小限制改為可配置
+
+## 2. Frontend Configuration Enhancement
+
+- [x] 2.1 更新 `frontend/vite.config.ts` 使用環境變數設定端口和後端 URL
+- [x] 2.2 更新 `frontend/src/services/api.ts` 使用環境變數設定 API 超時
+- [x] 2.3 更新 `frontend/src/hooks/useMessages.ts` 使用環境變數設定重新取得間隔
+- [x] 2.4 更新 `frontend/src/hooks/useWebSocket.ts` 使用環境變數設定重連延遲
+- [x] 2.5 更新 `frontend/src/hooks/useReports.ts` 使用環境變數設定快取過期時間
+
+## 3. Docker Configuration
+
+- [x] 3.1 更新 `docker-compose.minio.yml` 使用環境變數取代硬編碼認證
+- [x] 3.2 創建 `.env.docker.example` 範例檔案
+
+## 4. Documentation Updates
+
+- [x] 4.1 更新根目錄 `.env.example` 包含所有後端環境變數及中英文說明
+- [x] 4.2 更新 `frontend/.env.example` 包含所有前端環境變數及說明
+- [x] 4.3 更新現有 `.env` 檔案包含所有新環境變數
+
+## 5. Testing & Validation
+
+- [x] 5.1 驗證所有環境變數有合理的預設值（開發環境可直接運行）
+- [x] 5.2 確保前端編譯成功
+- [x] 5.3 驗證後端配置正確載入