Fix test failures and workload/websocket behavior

frontend/public/locales/en/settings.json

@@ -15,7 +15,91 @@
     "capacityHelp": "Recommended: 40 hours (standard work week). Maximum: 168 hours (total hours in a week).",
     "capacitySaved": "Capacity settings saved",
     "capacityError": "Failed to save capacity settings",
-    "capacityInvalid": "Please enter a valid number of hours (0-168)"
+    "capacityInvalid": "Please enter a valid number of hours (0-168)",
+    "weeklyReportTitle": "Weekly Report",
+    "weeklyReportDescription": "Subscribe to receive a weekly in-app report for projects you own or are a member of.",
+    "weeklyReportSubscribe": "Weekly report subscription",
+    "weeklyReportEnabled": "Weekly report subscription enabled",
+    "weeklyReportDisabled": "Weekly report subscription disabled",
+    "weeklyReportError": "Failed to update weekly report subscription"
+  },
+  "triggers": {
+    "descriptionOptional": "Description (optional)",
+    "conditions": "Conditions",
+    "conditionsHint": "All conditions must match (AND).",
+    "field": "Field",
+    "operator": "Operator",
+    "value": "Value",
+    "addCondition": "Add condition",
+    "and": "AND",
+    "action": "Action",
+    "notify": "Notify",
+    "templateLabel": "Message template (optional)",
+    "templateHint": "Variables: {task_title}, {old_value}, {new_value}",
+    "selectCustomField": "Select custom field",
+    "saving": "Saving...",
+    "update": "Update",
+    "enable": "Enable",
+    "disable": "Disable",
+    "retry": "Retry",
+    "empty": "No triggers configured for this project.",
+    "when": "When",
+    "then": "Then",
+    "deleteTitle": "Delete Trigger",
+    "deleteMessage": "Are you sure you want to delete this trigger? This action cannot be undone.",
+    "fields": {
+      "status": "Status",
+      "assignee": "Assignee",
+      "priority": "Priority",
+      "startDate": "Start date",
+      "dueDate": "Due date",
+      "customField": "Custom field"
+    },
+    "operators": {
+      "equals": "equals",
+      "notEquals": "does not equal",
+      "changedTo": "changes to",
+      "changedFrom": "changes from",
+      "before": "before",
+      "after": "after",
+      "in": "in"
+    },
+    "targets": {
+      "assignee": "Task Assignee",
+      "creator": "Task Creator",
+      "projectOwner": "Project Owner",
+      "projectMembers": "Project Members",
+      "user": "Specific user",
+      "department": "Department",
+      "role": "Role"
+    },
+    "placeholders": {
+      "value": "Enter value",
+      "list": "Comma-separated values",
+      "user": "User ID",
+      "department": "Department ID",
+      "role": "Role name"
+    },
+    "range": {
+      "start": "Start",
+      "end": "End"
+    },
+    "toasts": {
+      "enabled": "Trigger enabled",
+      "disabled": "Trigger disabled",
+      "deleteSuccess": "Trigger deleted successfully"
+    },
+    "errors": {
+      "saveFailed": "Failed to save trigger",
+      "loadFailed": "Failed to load triggers",
+      "updateFailed": "Failed to update trigger",
+      "deleteFailed": "Failed to delete trigger",
+      "missingCustomField": "Please select a custom field",
+      "missingValue": "Please enter a value",
+      "missingDateRange": "Please select a start and end date",
+      "missingTargetValue": "Please enter a target value",
+      "missingConditions": "Please add at least one condition"
+    }
   },
   "tabs": {
     "general": "General",