feat: Add SQLite database support and fixed portable extraction path

- Add SQLite as alternative database for offline/firewall environments
- Add --database-type parameter to build-client.bat (mysql/sqlite)
- Refactor database.py to support both MySQL and SQLite
- Add DB_TYPE and SQLITE_PATH configuration options
- Set fixed unpackDirName for portable exe (Meeting-Assistant)
- Update DEPLOYMENT.md with SQLite mode documentation

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

scripts/build-client.bat

@@ -27,6 +27,7 @@ set "SKIP_BACKEND=true"
 set "EMBEDDED_BACKEND=false"
 set "CLEAN_BUILD=false"
 set "API_URL="
+set "DATABASE_TYPE="
 
 REM 解析參數
 set "COMMAND=help"
@@ -42,6 +43,7 @@ if /i "%~1"=="--skip-backend" (set "SKIP_BACKEND=true" & shift & goto :parse_arg
 if /i "%~1"=="--embedded-backend" (set "EMBEDDED_BACKEND=true" & set "SKIP_BACKEND=false" & shift & goto :parse_args)
 if /i "%~1"=="--clean" (set "CLEAN_BUILD=true" & shift & goto :parse_args)
 if /i "%~1"=="--api-url" (set "API_URL=%~2" & shift & shift & goto :parse_args)
+if /i "%~1"=="--database-type" (set "DATABASE_TYPE=%~2" & shift & shift & goto :parse_args)
 echo %RED%[ERROR]%NC% 未知參數: %~1
 goto :show_help
 
@@ -324,6 +326,42 @@ if errorlevel 1 (
 echo %GREEN%[OK]%NC% 已啟用內嵌後端模式
 goto :eof
 
+:update_config_database
+REM 更新 config.json 的資料庫類型
+if "%DATABASE_TYPE%"=="" goto :eof
+
+echo %BLUE%[STEP]%NC% 設定資料庫類型...
+
+set "CONFIG_FILE=%CLIENT_DIR%\config.json"
+if not exist "%CONFIG_FILE%" (
+    echo %YELLOW%[WARN]%NC% 找不到 config.json，跳過資料庫類型設定
+    goto :eof
+)
+
+REM 驗證資料庫類型
+if /i not "%DATABASE_TYPE%"=="mysql" if /i not "%DATABASE_TYPE%"=="sqlite" (
+    echo %RED%[ERROR]%NC% 無效的資料庫類型: %DATABASE_TYPE%
+    echo %BLUE%[INFO]%NC% 有效選項: mysql, sqlite
+    exit /b 1
+)
+
+REM 使用 PowerShell 更新 database.type (使用 UTF8 without BOM)
+if /i "%DATABASE_TYPE%"=="sqlite" (
+    REM SQLite 模式: 設定 type=sqlite，清空 MySQL 連線資訊
+    powershell -Command "$config = Get-Content '%CONFIG_FILE%' -Raw | ConvertFrom-Json; $config.backend.database.type = 'sqlite'; $config.backend.database.host = ''; $config.backend.database.user = ''; $config.backend.database.password = ''; $config.backend.database.database = ''; $json = $config | ConvertTo-Json -Depth 10; [System.IO.File]::WriteAllText('%CONFIG_FILE%', $json, [System.Text.UTF8Encoding]::new($false))"
+    echo %GREEN%[OK]%NC% 資料庫類型已設定為: SQLite (本地模式)
+) else (
+    REM MySQL 模式: 僅設定 type=mysql，保留連線資訊
+    powershell -Command "$config = Get-Content '%CONFIG_FILE%' -Raw | ConvertFrom-Json; $config.backend.database.type = 'mysql'; $json = $config | ConvertTo-Json -Depth 10; [System.IO.File]::WriteAllText('%CONFIG_FILE%', $json, [System.Text.UTF8Encoding]::new($false))"
+    echo %GREEN%[OK]%NC% 資料庫類型已設定為: MySQL (雲端模式)
+)
+
+if errorlevel 1 (
+    echo %RED%[ERROR]%NC% 更新 config.json database.type 失敗
+    exit /b 1
+)
+goto :eof
+
 :setup_client
 echo %BLUE%[STEP]%NC% 設置前端建置環境...
 
@@ -436,6 +474,9 @@ call :update_config
 REM 更新 embedded backend 設定（如果有指定）
 call :update_config_embedded
 
+REM 更新資料庫類型設定（如果有指定）
+call :update_config_database
+
 if "%SKIP_SIDECAR%"=="false" (
     call :setup_sidecar_venv
     call :build_sidecar
@@ -506,11 +547,13 @@ echo   --api-url URL        後端 API URL (預設: http://localhost:8000/api)
 echo   --skip-sidecar       跳過 Sidecar 打包
 echo   --skip-backend       跳過 Backend 打包 (預設)
 echo   --embedded-backend   打包內嵌後端 (全包部署模式)
+echo   --database-type TYPE 資料庫類型: mysql (雲端) 或 sqlite (本地)
 echo   --clean              建置前先清理
 echo.
 echo 範例:
 echo   %~nx0 build                                         完整建置 (前端+Sidecar)
 echo   %~nx0 build --embedded-backend                      全包部署 (含內嵌後端)
+echo   %~nx0 build --embedded-backend --database-type sqlite   全包部署 + SQLite
 echo   %~nx0 build --api-url "http://192.168.1.100:8000/api"   指定遠端後端
 echo   %~nx0 sidecar                                       僅打包 Sidecar
 echo   %~nx0 electron --skip-sidecar                       僅打包 Electron
@@ -519,6 +562,10 @@ echo 部署模式:
 echo   分離部署（預設）: 前端連接遠端後端，使用 --api-url 指定後端地址
 echo   全包部署: 使用 --embedded-backend 將後端打包進 exe，雙擊即可運行
 echo.
+echo 資料庫模式:
+echo   MySQL（預設）: 連接雲端資料庫，需要網路存取
+echo   SQLite: 本地資料庫，適合離線或防火牆環境，使用 --database-type sqlite
+echo.
 echo 注意:
 echo   - 首次打包 Sidecar 需下載 Whisper 模型，可能需要較長時間
 echo   - 全包部署需要額外約 50MB 空間用於後端