改用API驗證

docker-compose.prod.yml

@@ -0,0 +1,152 @@
+services:
+  # Redis 服務 (Celery 後端和緩存)
+  redis:
+    image: panjit-translator:redis
+    build:
+      context: .
+      dockerfile: Dockerfile.redis
+    container_name: panjit-translator-redis-prod
+    volumes:
+      - redis_data:/data
+    restart: unless-stopped
+    command: redis-server --appendonly yes --maxmemory 256mb --maxmemory-policy allkeys-lru
+    networks:
+      - panjit-translator-network
+    deploy:
+      resources:
+        limits:
+          memory: 512M
+        reservations:
+          memory: 256M
+
+  # 主應用服務
+  app:
+    image: panjit-translator:main
+    build:
+      context: .
+      dockerfile: Dockerfile
+    container_name: translator-app-prod
+    environment:
+      - FLASK_ENV=production
+      - LOG_LEVEL=INFO
+      - WEBSOCKET_ENABLED=false
+    volumes:
+      - ./uploads:/app/uploads
+      - ./cache:/app/cache
+      - ./logs:/app/logs
+    depends_on:
+      - redis
+    restart: unless-stopped
+    networks:
+      - panjit-translator-network
+    deploy:
+      resources:
+        limits:
+          memory: 2G
+        reservations:
+          memory: 1G
+    healthcheck:
+      test: ["CMD", "curl", "-f", "http://localhost:12010/api/health"]
+      interval: 30s
+      timeout: 10s
+      retries: 3
+      start_period: 40s
+
+  # Celery Worker 服務
+  celery-worker:
+    image: panjit-translator:main
+    container_name: panjit-translator-worker-prod
+    command: celery -A celery_app worker --loglevel=info --concurrency=4 --max-tasks-per-child=1000
+    environment:
+      - FLASK_ENV=production
+      - LOG_LEVEL=INFO
+      - CELERY_WORKER_CONCURRENCY=4
+      - CELERY_WORKER_MAX_TASKS_PER_CHILD=1000
+    volumes:
+      - ./uploads:/app/uploads
+      - ./cache:/app/cache
+      - ./logs:/app/logs
+    depends_on:
+      - redis
+      - app
+    restart: unless-stopped
+    networks:
+      - panjit-translator-network
+    deploy:
+      resources:
+        limits:
+          memory: 3G
+        reservations:
+          memory: 1.5G
+    healthcheck:
+      test: ["CMD", "celery", "-A", "celery_app", "inspect", "ping"]
+      interval: 60s
+      timeout: 30s
+      retries: 3
+      start_period: 60s
+
+  # Celery Beat 服務 (定時任務)
+  celery-beat:
+    image: panjit-translator:main
+    container_name: panjit-translator-beat-prod
+    command: celery -A celery_app beat --loglevel=info
+    environment:
+      - FLASK_ENV=production
+      - LOG_LEVEL=INFO
+    volumes:
+      - ./uploads:/app/uploads
+      - ./cache:/app/cache
+      - ./logs:/app/logs
+    depends_on:
+      - redis
+      - app
+    restart: unless-stopped
+    networks:
+      - panjit-translator-network
+    deploy:
+      resources:
+        limits:
+          memory: 512M
+        reservations:
+          memory: 256M
+    healthcheck:
+      test: ["CMD", "sh", "-c", "ps aux | grep 'celery.*beat' | grep -v grep"]
+      interval: 60s
+      timeout: 10s
+      retries: 3
+      start_period: 30s
+
+  # Nginx 反向代理
+  nginx:
+    image: panjit-translator:nginx
+    build:
+      context: .
+      dockerfile: Dockerfile.nginx
+    container_name: panjit-translator-nginx-prod
+    ports:
+      - "12010:12010"
+    depends_on:
+      - app
+    restart: unless-stopped
+    networks:
+      - panjit-translator-network
+    deploy:
+      resources:
+        limits:
+          memory: 256M
+        reservations:
+          memory: 128M
+    healthcheck:
+      test: ["CMD", "curl", "-f", "http://localhost:12010/api/health"]
+      interval: 30s
+      timeout: 10s
+      retries: 3
+      start_period: 20s
+
+volumes:
+  redis_data:
+    driver: local
+
+networks:
+  panjit-translator-network:
+    driver: bridge