Add EQUIPMENTNAME and REJECTCOMMENT columns to the detail table, list SQL,
and per-LOT base query. Rewrite CSV export to use per-LOT rows with Chinese
headers, BOM UTF-8 encoding, and fetch-based blob download with loading
spinner. Sync trend chart legend filter (reject/defect) to detail table and
export via metric_filter parameter through the full stack. Fix chart sizing
with containLabel and autoresize throttle.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>